译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
少小时就没有随俗气韵,自己的(de)天性是热爱自然。
山深林密充满险阻。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信(xin)从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都(du)与这次,截然不同!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之(zhi)外的他乡。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答(da)复大王。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
11. 无:不论。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
[5]兴:起,作。
9.惟:只有。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑩允:信,相信。王:指周武王。
巃嵸:高耸的样子。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。