译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里(li)敢怠慢平素做(zuo)人(ren)的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩(sheng)心肠冷淡。
有一天能够功成(cheng)名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤(gu)灯油尽君王仍难以入睡。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
(11)益:更加。
13、於虖,同“呜呼”。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。