译文
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
自己成仙成佛的道路(lu)渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得(de)满满的,无不感慨叹息。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤(shang)!
镜中我自己不认识了(liao)自己,因为分别后我变得日益憔悴。
“丰盛的酒席(xi)还未撤去,舞女和乐队就(jiu)罗列登场。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知(zhi)道今后能否再来欣赏这美景了。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
原:推本求源,推究。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
①名花:指牡丹花。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。