译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
葫芦丢弃了(liao),酒器中没有酒,火炉中的余火,好(hao)似照得眼前一片通红。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样(yang)了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给(gei)他赏赐封爵?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
灯下写了无数封情书,但想来(lai)想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。