译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
海燕虽然是(shi)细微渺小(xiao)的,趁着春天也只是暂时回到北方。
空剩下一(yi)丝余香留在此,心上人却(que)已不知道在哪里去留?
一年将尽,这身子(zi)将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
东(dong)风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能(neng)渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
复:再,又。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。