译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
文长是山阴的秀(xiu)才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了(liao)他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样(yang)。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南(nan)一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
犦(bào)牲:牦牛。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
20.流离:淋漓。