译文
只(zhi)希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地(di)照在金杯里。
大江悠悠东流去永不回还。
执笔爱红管,写字莫指望。
西洲的天(tian)上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
武平(今福建(jian)境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开(kai)母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭(peng)祖。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
72非…则…:不是…就是…。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
始:刚刚,才。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
35.自:从