译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀(xi)疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面(mian)对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同(tong)车出游,随侍在皇帝身旁(pang)。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
西王母亲手把持着天地的门户,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依(yi)旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
可是贼心难料,致使官军溃败。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
(42)不时赎:不按时赎取。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。