译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩(cai);弹完一曲收来的红绡不知其数。
春天的气息(xi)蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
还有其他无数类似的伤心惨事,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但(dan)是它的茎却依然会(hui)丝丝萦绕不断。别(bie)离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋(mai)头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪(xu)有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
18. 物力:指财物,财富。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
(5)南郭:复姓。
(20)怀子:桓子的儿子。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
2.持:穿戴