译文
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有(you)名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
“谁会归附他呢?”
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷(juan)着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我(wo)伫(zhu)立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失(shi)落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每(mei)当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘(liu)郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
以:认为。
①西州,指扬州。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
适:恰好。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。