译文
君王欲救不能(neng),掩面而泣,回头看贵妃惨死的(de)场景,血泪止不住地流。
今晚是(shi)怎样的晚上啊河中漫游。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
射(she)出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路(lu)程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件(jian)很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
把莲子藏(cang)在袖子里,那莲心红得通透底里。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
⑹住:在这里。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
241. 即:连词,即使。
⑵道县:今湖南县道县。
6.故园:此处当指长安。
⒀宗:宗庙。
徐:慢慢地。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。