译文
如果光阴不能停留,像流水一(yi)样消逝,很快就到了五十岁的(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女(nv)都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
矣:了。