译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵(qiao)夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西(xi)落下。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
梦中我回到了故乡,看到黄(huang)叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王(wang)写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送(song)去绿色。桑树枝叶繁茂(mao),楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
江面空阔,明月(yue)渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
蜀主:指刘备。
(77)赡(shàn):足,及。
116.罔:通“网”,用网捕取。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。