译文
在那开满了(liao)红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当(dang)地山(shan)川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强(qiang)盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗(dao)跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值(zhi)得对大王细说吗?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
一张宝弓号落雁(yan),又配百支金花箭。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(16)因:依靠。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
诸:所有的。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
⑺为(wéi):做。