译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小(xiao)房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄(qi)凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
抓(zhua)住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
早到梳妆台,画眉像扫地。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎(ying)着欲曙的天空肃然鸣叫。
人们不知寒梅靠近溪(xi)水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
突:高出周围
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
75隳突:冲撞毁坏。