译文
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲(can)南去走的古道。
不要去遥远的地方。
边边相交隅角众多,有谁能(neng)统计周全?
夕阳依恋旧城(cheng)迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
天上(shang)的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感(gan)慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留(liu)。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平(ping)的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附(fu)近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
者:代词。可以译为“的人”
14.乃:却,竟然。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。