译文
雷开惯于阿谀奉(feng)承，为(wei)何给他赏赐封爵？
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢？前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊！
魂魄归来吧！
只为思恋。与佳人别后，山水相(xiang)隔，相距遥远，靠什么来传递书信呢？想来绣阁深枕中的佳人，怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是(shi)身心俱损、憔悴不堪！巫峡幽会已逝，高阳酒徒已散，只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都，徒然望断远方浓绿的山峰。
牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。
或呼白喊黑，一掷干金；戴分曹赌酒，以遣时日。
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱，独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心，你的灵魂是否就近在眼前呢，你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉？
楚国公子围到郑国聘问，同时迎娶公孙段家(jia)的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆，郑国人怀疑他们有诈，派行人子羽同他们说了，于是住在城外的馆舍。
舜对成家十分忧愁，父亲为何让他独身？
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术(shu)”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张先生在说我啊。”
待到来年大地春回，桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊，还能剩下谁？
希望这台子永远牢固，快乐的心情永远都不会结束。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我留恋巍峨的终南山，还要回首仰望清澈的渭水之滨。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
雨后初晴，山色青翠，白云悠(you)悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
注释
扶者：即扶着。
②春草草：意思是说雨过天晴，春色反而令人增添愁怨。草草，劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》：“骄人好好，劳人草草，”李白《新林浦阻风诗》：“纷纷江上雪，草草客中悲。”
②解把--解得，懂得。飞花--柳絮。
愔愔：幽静的样子。坊陌：一作坊曲，意与章台路相近。
31、邓骘（zhi）：东汉和帝邓皇后的哥哥，立安帝，以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
[19]狗生双翅，这里指飞虎旗。
⑹偏知：才知，表示出乎意料。
梅客生：梅国桢，字客生。万历进士，官兵部右侍郎。