译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知说了些什么。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
直到家家户户都生活得富足,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未(wei)实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦(jin)绣,取得卿相之尊的人(ren)呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚(geng)寅日那天我降生。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
(12)侯:乃。孙子:子孙。
【旧时】晋代。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。