译文
冬天有温暖的(de)深宫,夏天有凉爽的内厅。
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水(shui)泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不(bu)忘自己实是农夫出身。
但愿见一面啊诉说心意,君王(wang)心思啊却与我相异。
赶路的人停下车(che)驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
当年在华丽的灯光下纵(zong)情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都(du)封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受(shou)四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
81.腾驾:驾车而行。
律回:即大地回春的意思。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。