译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的(de)罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
驱车出了上东门,回(hui)头遥望城北,看见邙山墓地。
荒凉的城池靠着古(gu)(gu)老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情(qing)。)
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
(28)为副:做助手。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
【持操】保持节操
徘徊:来回移动。