译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷，农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿直臣子的忠爱。
（在这里）低头可看到皇都的宏大壮丽之美，抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
子弟晚辈也到场，
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
我本为浩然正气而生，仅为国而死，浩气当还于太空，虽我将死，但丹心可永存，可千秋万代照耀后世。
我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营(ying)帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
有一位桥头老人对我怜念，赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩，去收复那黄河南北割据的关山五十州？请
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变，也许一个人将要大有作为，就开始受到种(zhong)种妨碍，种种惊吓，因此有水或火的灾害，有小人们的怨恨，心身受尽磨炼，不断发生变故，然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是，这种理(li)论非常抽象，奇怪，即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以，(我)接着就感到怀疑。
在秋风萧瑟的凄寒九(jiu)月，匈奴兵再次侵扰边塞，屠杀边地将领。汉军伤亡惨重，全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收，所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活，即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上，今后谁才是她的依靠？肚子里的遗孤生下来怎样哺育？虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗(an)淡无光，生活毫无希望。
摘来野花不爱插头打扮，采来的柏子满满一大掬。
注释
龙蛇：指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
卒：最终，终于。
⑦豆蔻：草本植物，春日开花。
①渔者：捕鱼的人。
①渔歌子：词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字，平韵，以张氏此调最为著名。双调，五十字，仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说，张志和曾谒见湖州刺史颜真卿，因为船破旧了，请颜真卿帮助更换，并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
状：样子。
88.启：禹的儿子。益：启的贤臣，禹曾选定他继承帝位。后：君主。
⑶永、邵：永州和邵州，今均属湖南省。
③十年句——越王勾践十年生聚，十年教训，卧薪尝胆，矢志灭吴，终于达到目的，洗雪了国耻。