译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天(tian)气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我(wo)悲(bei)伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地(di)孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
一个小孩撑着小船,偷(tou)偷地采了白莲回来。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为(wei)什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同(tong)飞回家去的啊。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
闻:听见。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
119、雨施:下雨。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。