译文
纵目望去,黄河渐行渐远(yuan),好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
出门时搔着满头(tou)的白发,悔恨辜负自己平生之志。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
今晚我(wo)听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
翻腾喷(pen)涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
要知道名士(shi)和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳(yang)江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记(ji)得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意(yi),多少幽恨无法向人述说。
注释
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
38.方出神:正在出神。方,正。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。