译文
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前(qian)来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫(jiao)正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门(men)开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向(xiang)皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满(man)都城长安。
荆轲(ke)捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
(76)不直陛下——不以您为然。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
遗烈:前辈留下来的功业。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
穿:穿透,穿过。
170. 赵:指赵国将士。
9、为:担任