译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
树叶(ye)翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着(zhuo)不忍离开这片森林。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
如同(tong)疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人(ren)艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢(shi),往河里撒下钓丝;飞鸟被(bei)射中(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏(hun)暗无常。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
(9)卒:最后
74、忽:急。
君子:指道德品质高尚的人。
碧霄:蓝天。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
8、不能得日:得日,照到阳光。
54.淫溢:雨下个不止的样子。