译文
驻守的(de)官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头(tou)细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
唉!我本是穷人家女(nv)儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
后来,文长因疑忌误杀他的继(ji)室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒(ju)绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
(29)熙熙:和美融洽的样子。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
36. 振救,拯救,挽救。
(11)识(zhì):同“志”,记住。