译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡(xiang)的情愁。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
望一眼家乡的山水呵,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取(qu)宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好(hao)闲卧春风中。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
曾有多少宫女为她(ta)搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
只看到寒暑更迭日月运行,消(xiao)磨着人的年寿。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。