译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险固而喜形于色,被吴起批评。国家的(de)兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地(di)也难稳(wen)据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今(jin),上天的规律是不会改变(bian)的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气(qi)便黯然消逝。
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑻恁:这样,如此。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。