译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么(me)自在啊。
城里拥挤(ji)着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜(ye)里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无(wu)存。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
自古来河北山西(xi)的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
心中惨痛凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
不要想身外(wai)无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
(6)还(xuán):通“旋”。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
其实:它们的果实。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。