译文
无情的(de)(de)野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政(zheng)治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象(xiang)钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放(fang)光芒?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按(an)摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
24.陇(lǒng)亩:田地。