译文
魂魄归来吧!
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
愿径自前行畅游(you)一番啊,路又堵塞不通去(qu)不了。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入(ru)眠。
也许饥饿(e),啼走路旁,
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀(ai)声鸣。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸(chou),一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君(jun)的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
被,遭受。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
1.吟:读,诵。