译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
仰看房梁,燕(yan)雀为患;
在山顶西望(wang)伏安,直见长江之水正滚滚东流。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝(di)的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
(27)宠:尊贵荣华。