译文
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如(ru)今在(zai)哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周(zhou)朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
于:在。
5. 隰(xí):低湿的地方。
70. 乘:因,趁。
2.所取者:指功业、抱负。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
⑵邈:渺茫绵远。