译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏(su)辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏(shang)着月下清影,哪像是在人间。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
长出苗儿好漂亮。
我走向返回山寺的道路,远(yuan)远地,听见了悠扬的暮钟。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气(qi)难平。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁(jie)白如锦的羽毛。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
牛羊在落日下散(san)步,空气中弥(mi)漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑦大钧:指天或自然。
眸:眼珠。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
229、冒:贪。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。