译文
往事都(du)已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之(zhi)声,隐隐约约,不甚分明。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达(da)江南了。
拥有真正馨香、美妙资质(zhi)的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力(li)遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
佩玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⑥精:又作“情”。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
江城子:词牌名。