译文
站在(zai)江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不(bu)(bu)变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结(jie)为近邻。
浇(jiao)策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
21. 故:所以。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。