译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我还存有过去(qu)的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
这样(yang)的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情(qing)渐有好转。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
(30)居闲:指公事清闲。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。