译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位(wei)玲珑娇小的旧(jiu)情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
“不要(yao)让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条(tiao)随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此(ci)时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常(chang)会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所(suo)在的龙城前,让他明白她的一片相思。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
把示君:拿给您看。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑹外人:陌生人。
⑷华胥(xū):梦境。
⑾君:指善妒之人。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。