译文
你(ni)迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向(xiang)东去。
因为远别而积思成(cheng)梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
一条(tiao)小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉树与绿竹,枝叶(ye)茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人(ren)归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终(zhong)日郁郁寡欢。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
2.翻:翻飞。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
71其室:他们的家。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。