译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我用树木的根(gen)编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落(luo)日余晖。
他出入于九重天宇,华山为(wei)此增光辉;
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
当初虞舜、夏禹兴起的时(shi)候,他们积累(lei)善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代(dai)行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会(hui),他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑹意气:豪情气概。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。