译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈(zhang)清泉从中泻下来;
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争(zheng),谁输谁赢还很难说。
有(you)谁会(hui)可怜我(wo)(wo)长途飞行的艰(jian)难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧(jiu)路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑿〔安〕怎么。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
涵煦:滋润教化。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。