译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走(zou)过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用(yong)它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样(yang)子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
高声唱一首渔歌喝(he)一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终(zhong)于越潇湘,来到衡山了。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
④众生:大众百姓。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
190. 引车:率领车骑。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
⑵床:今传五种说法。