译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独(du)地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多(duo)神灵在那天穹。
我(wo)所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
官府粮仓里的老鼠,肥(fei)大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说(shuo):“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖(gai)地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
吴: 在此泛指今江浙一带。
纪:记录。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。