译文
小寒时节,勉(mian)强吃一点饭,靠着(zhuo)(zhuo)乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色(se)的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫(fu)人。
车旁再挂上一壶美酒(jiu),在一派凤笙龙管中出游行乐。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
魂魄归来吧!
我田桑(sang)麻日渐长高,我垦(ken)土地日渐增广。
哪能不深切思念君王啊?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马(ma)肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯(wei)有神龙才配做它的朋友。
注释
③诛:责备。
阴:暗中
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
环:四处,到处。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。