译文
楚王(wang)说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现(xian)在(zai)我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘(qiu)》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心(xin)所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮(zhuang),(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
至今(jin)记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
豪俊交游:豪杰来往。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
凶:这里指他家中不幸的事
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。