译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我(wo)无上的(de)祈求。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了(liao),但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
“魂啊回来吧!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
你会感到宁静安详。
身心一直调养适当,保证长命(ming)益寿(shou)延年。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
(26)服:(对敌人)屈服。
情:说真话。
曩:从前。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。