译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
登上(shang)去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉(chen),二公塑像庄(zhuang)严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自(zi)省。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑(yi)郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
②汝:你,指吴氏女子。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。