译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
而今燕昭王之白骨已(yi)隐于荒草之中,还有谁(shui)能像他那样重用贤士呢?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被(bei)焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行(xing),(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
②潮平:指潮落。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
俦:匹敌。
值:遇到。
(10)之:来到
〔27〕指似:同指示。