译文
你可曾见到昔日马家的住(zhu)宅,如今已成为废弃的奉诚园!
万事如意随心所(suo)欲,无忧无虑心神安宁。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
清早(zao)就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在上有青天。在下有年(nian)幼的孩子。你现在这样做不对!”
白露先降带来深秋信息啊,预(yu)告冬天又有严霜在后。
耜的尖刃多锋利,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能(neng)够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
泮(pan叛):溶解,分离。
田田:荷叶茂盛的样子。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。