译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
富贫与长寿,本来就造化不(bu)同,各有天分。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充(chong)饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛(hu)来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
大丈夫哪个没有奔(ben)走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间(jian),会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难(nan)遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
13.合:投契,融洽
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
知:了解,明白。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)